¦^¥Ø¿ý

°ê»Ú²Ä110©¡¡E¤¤°ê²Ä25©¡

²Ä¤T²Õ

¡@
01©P¤Ñ°¶ 02»¯¬õ 03°K°¶ 04³ë±ö
05¾l§µ¥Á 06·¨¤å¬õ 07¤ý»y«F 08ªô¬x
09¶¾¼yÄõ 10½²¾å¬Â ¡@ ¡@
¡@

®Õ¥¿¤é´Á¡R2002-07-23

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

01.©P¤Ñ°¶

´L·qªº¶À±Ð±Â¡G

¦³©¯³q¹LªB¤Í¤¶²Ð¨Ó°Ñ¥[¥Ñ§A¥D«ùªº¥Í©R±m±Æ½Òµ{¡C³q¹L¨â¤Ñªº¾Ç²ß¡A·Pı¨ü¯q«D²L¡C

­º¥ý¹ï§A±Ä¥Îªº®T±Ð¤@Å骺±Â½Ò¤èªk·Pı¤ñ¸û»´ÃP¡A¤S¬O¨º麽ªººò±i¡A¦b¤£Ä±¤§¤¤¾ã­Ó¨­¤ß³£¿Ä¤J¶i¥h¡C
³o¨â¤Ñ§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº³£¬O¨­Ãä¸g±`µo¥Í©MÀH®É¥i¥Hµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¥H«e¦b®Ñ¥»¤W¤]Á¿¹L¾ð¥ß¦Û«H¡A¼s¬I³Õ·R¡A¹³¡m·f¿ù¨®¡n¡B¡mÀ¹¦w®R¡nµ¥µ¥¤ùÂ_¡A¥H«e¤]¬Ý¹L¡A¬O§A²Ä¤@¦¸§â³o¨Ç©Ò¦³ªº¤H¥Í·P¨ü¦³¾÷¦a¾ã¦X°_¨Ó¹ï§Ú­Ì¶i¦æ±Ð¨|¡C

¦b¤u§@¤W§Ú±q¨Æ¸gÀçºÞ²z¤u§@¡A¤]ºâ¤p¦³¦¨´N¡A¦ý¦b¾Ç²ß¥H«á¡A·P¨ü¨ì¤F¦Û¤vªº½§²L¡A¤H¥u¦³§ó¦hªº¥I¥X¡A§ó¦hªº´¼¼z¡A¤~·|¦¬Ã¬¡C

¦b¥Í¬¡¤¤¡A§Ú´¿¨­±wµ´¯g¡A²{ÁÙ¨S¦³§¹¥þ±d´_¡A§Ú¦Û»{¤£¬O±jªÌ¡A¦ý¤]±q¨Ó¨S°h«o¹L¡A¦³ªº¥u¬OµL§U¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³Áx©Ä¡C§Ú·Q³o¦¸¾Ç²ß¥H«á¡A§Ú·|¥Î¤@ºØ§ó¿n·¥»{¯uªº¤ßºA¨Ó­±Á{¨­Ã䪺©Ò¦³¤@¤Á¡A®É¥ú¬O¨º麽ªºµu¼È¡A§Ú­Ì¤~¬ÛÃѤS­n¤À§O¡A¦ýÄ@¤µ¥ÍÁٯ঳§ó¦hªº¾÷·|¨Ó¤À¨É§Aªº´¼¼z¡C

¯¬¡G¤@¥Í°·±d¥­¦w¡I

§Aªº¾Ç¥Í¡G©P¤Ñ°¶
2002¦~7¤ë7¤éÕæ±á
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

02. »¯¬õ

´L·qªº¶À¶®¯P³Õ¤h¡G

§Úºa©¯¦a°Ñ¥[¤F¥Ñ§A¿Ë¦Û²Õ«Øªº¡§¥Í©R±m±Æ¡¨°ö°V¯Z¡A¦b°ö°V¯ZùØ¡A¨Ï§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¦³¥Îªºª¾ÃÑ¡A·P®©¨ì¤Hªº¤@¥Í¡A¶·¸g¾ú´dÅwÂ÷¦X¡C¦P®É¡A§ó·P¨ü¨ì¥Í©R¥i¶Q¡Cªº½T¡A¤H¬¡µÛ´N¬O³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C

µuµu¨â¤Ñ®É¶¡¡A§Ú­Ìºtö¤F¤H¥Í¡A¦b³o¥Rº¡µÛ·sÂA»P·P°Êªº½Òµ{¤¤¡A¨Ï§Ú»â®©¨ì¤F¤Hªº¤@¥Í¡A¥u¦³¥I¥X¡A¤~¯à±o¨ì¡CÂùŬO¥@¶¡¥ÃùÚ¤£Åܪº³W«ß¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¹H­I¡A¹H­I´N­n¨ü¨ì¦ÛµM³W«ßªºÃg»@¡C§A¨Ï§ÚÀ´±o¤F¡A¦p¦ó´L­«§O¤H¡Aµ½«Ý§O¤H¡C¨Ï§Ú§ó²`¼h¦¸¦aÁA¸Ñ¨ì¤F¤÷¥À¹ï¤l¤k©Ò°µªº°^Äm¡C

¨â¤Ñªº¾Ç²ß¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¿ì40­Ó¥Í©R¤§¤Í¡A´¯¶}¤F¤ß´v¡A¤¬¶DÅw¼Ö»Pµh­W¡A¤H»P¤H¤§¶¡¨S¦³¤F¹j»Ò¡A§Ú­Ì§¹¥þ·»¤J¤F¥Í©R±m±Æ³o­Ó½Òµ{¤¤¡A¨Ï§Ú¨ü¯q«D²L¡C¶À³Õ¤h¡A§Ú¥Ñ°J¦a·PÁ§Aµ¹§Ú­Ìªº±Ð¨|¡A·PÁ§A³Ð³y¤F³o­Ó¤Q¤Àºë±mªº¥Í©R±m±Æ¡C§Ú±NÃhµÛ¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A·PÁ©ҥHÀ°§U¹L§Úªº¤H¡C©]¤w«Ü²`¡A¦ý§Úªº«äºü«o¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C§Ú±N§ó¥[¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A§ó¥[¬Ã±¤ªB¤Í¤§¶¡ªº¤Í±¡¡AºÉ¤O°µ¦n¨C¤@¼Î¨Æ±¡¡A¥Ã¤£«á®¬¡C

±zªº¾Ç­û¡G»¯¬õ
2002¦~7¤ë6¤é
¡@

                                                              top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

03.°K°¶

¶À¦Ñ®v¡GÁÂÁ§A¡C

¦b³oµuµuªº´X¤Ñªº¾Ç²ß¤¤¡A§Ú¦b±zªº¤Þ¾É¤U¡AÁA¸Ñ¨ì¤F³\¦h¤H¥Íªº¯u¿Í¡A§Ú²{¦bÀ³¸Ó¯à°÷­±¹ï³\¦h¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±¡A§Ú¾Ç·|¤F¥¿µø¦Û§Ú¡A«i´±¦a»¡¥X¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¤]©ú¥Õ¤F¤÷¥À¬O¦h麽¦a°¶¤j¡A¥L­Ì¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¤H¡C³Ì­«­nªº¬OÁA¸Ñ¨ì¤F°µ爲¦Û§Ú¡A°µ爲¤@­Ó¤Hªº¥Í©Rªº»ù­È¡C

¦b¦¹§Ú«D±`¦a·PÁ¶À¦Ñ®v¹ï§Ú¤H¥Íªº啓­}©M«ü¤Þ¡A«D±`«D±`¦aÁÂÁ§A¡A¡§¥Í©R±m±Æ¡¨¤w¦¨爲§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¦³·N¸qªº¤@¥ó¨Æ¡A¦hÁ±zµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤Fºë±mÀéÄꪺ¤T¤Ñ¡C

¦¹­P

¾Ç­û¡G°K°¶
2002¡D7¡D7
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

04. ³ë±ö

´L·qªº¶À³Õ¤h¡G±z¦n¡I

§Ú«D±`·PÁ³դh±z³Ð¿ìªº³o¤@½Òµ{¡§¥Í©R±m±Æ¡¨¡A¥¦¬O§Ú³o¤@¥Í¾Ç¹Lªº³Ì¯S§O¡A³Ì»P衆¤£¦Pªº½Òµ{¡A§Ú§Æ±æ¥¦¯à¤@ª½Á|¿ì¤U¥h¡Cµ¥§Úªº¤k¨àªø¤j¤F¡A¤]¯à±q¤¤¾Ç¨ìªF¦è¡A±o¨ì·P°Ê¤Î¾_¾Ù¡C

³q¹L¤F³o¨â¤Ñªº°ö°V¨Ï¾Ç¨ì¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A»{ÃѨì¤F¥H«e³\¦h¿ù»~ªº·Qªk¡A¤Î¤£¨}²ßºD¡A¤ñ¦p¡§¿ð¨ì¡¨³o¥ó¨Æ¡A§Ú­ì¨Ó¤@ª½»{爲¤£´N±ß¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦³¤°麽¤j¤£¤Fªº¡A²{¦b¤~ª¾¹D¥¦¥i¯à·|³y¦¨«ÜÄY­«ªº«áªG¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤H«á®¬¤@½ú¤l¡A§Ú·Q¦b¤µ«á§Ú¬O¤£·|¿ð¨ì¤F¡CÁÙ¦³´N¬O¹ï¥Í©Rªº»ù­È¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡A爲¤F§Ú·Rªº¤H¤Î·R§Úªº¤H¡A­n¬Ãµø¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦]爲§Ú¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¬OµL¥i´À¥Nªº¡A¥L­Ì»Ý­n§Úªº¦s¦bµ¥µ¥¡K¡K

¦A¤@¦¸·PÁ±z¡A³Õ¤h¡C
¯¬±z¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡I

±zªº¾Ç­û¡G³ë±ö
2002¦~7¤ë6¤é
¡@

                                                                          top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

05.¾l§µ¥Á

´L·qªº¶À³Õ¤h¡G
±z¦n¡I

¤H¥Í´N¬O¤@¥XÀ¸¡A¡§¥Í©R±m±Æ¡¨¨Ï§Ú¦b¥|¤Q¤K·³ªº¤µ¤Ñ¡A·P®©¤H¥Í¡A¯u¬O·P´n¸U¤d¡A¸U¤d·P´n¡C

¥Í©R¬O¥i¶Qªº¡A¬Ã·R¥Í©R¡AÃö·R¦Û¤vªº®a¤H¡A¿ËªB¦n¤Í¡A´N¯à´r´r§Ö§Ö¦a¨«§¹¤H¥Í®È³~¡C

ÁÂÁ±z¡A¶À³Õ¤h¡I

±zªº¾Ç¥Í¡G¾l§µ¥Á
2002¦~7¤ë6¤é
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

06.·¨¤å¬õ

´L·qªº¶À±Ð±Â¡G ±z¦n¡I

¦b¤H¥Íªº®È³~¤¤¡A§Ú¦³©¯¦¨爲±zªº¾Ç¥Í¡A°Ñ¥[¤F³o¦¸±m±Æ¡C¦bµuµuªº¨â¤Ñ¾Ç²ß¤¤¡A±z¿@ÁY¤F¤H¥Í¤j¥b½ú¤lªººëµØ¡A¦b±z»P衆¤£¦Pªº±Ð¾Ç¤è¦¡¤¤¡A¨º¨Ç¦b·³¤ë¤¤¬y³uªº²z¸Ñ©M¯u·R¡A§â¤H¥Í¥²¶·ªº¥Í»P¦º¡A·R»P«ë¡A±o»P¥¢³£¹³¹L¹q¼v¤@¼Ë¡A¤@¹õ¹õ¦aºt½m¤@µf¡A¦b±z¬Ý¦ü²³æ«oÄ­²[²`¶ø­õ²zªº¹CÀ¸©MÄvª§¤¤¡A¨Ï§Ú­ÌÀ´±o¤F¤H¶¡ªº¯u±¡¡A¥Í©Rªº¥i¶Q¡C¦b§Ú¥H«áªº¤é¤lùØ¡A§Ú·|§ó¥[§V¤O¦a¥¿½T¹ï«Ý¤H¥Í¡C¦b¦¹¡A¹ï©ó±zµ¹¤©§Ú­Ìªº±Ð¾É©M©^Ämªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C

¦¹­P

±zªº¾Ç­û¡G·¨¤å¬õ
2002¡D7¡D7¹sÂI
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

07.¤ý»y«F

¶À¦Ñ®v¡G





11025¤ý»y«F
2002¦~7¤ë7¤éÕæ±á
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

08.ªô¬x

Ãö©ó¥Í©R±m±Æªº¾Ç²ßÁ`µ²

¶À¶®¯P±Ð±Â¡G±z¦n¡I

¸g¹L¨â¤Ñªº¡§¥Í©R±m±Æ¡¨ªº¾Ç²ß©M°ö°V¡A¨ü¨ì±z¤T­Ó¤è­±ªº啓µo¡G

²Ä¤@¡G½Òµ{ªº¥DÃD
¦b¾ã­Ó¨â¤Ñªº±Â½Ò¤¤¡A½Òµ{¤@ª½³e¬ïµÛ¡A¥H¥Í©R¥»¨­ªº»ù­È爲ÃD¤£Â_¦aºtö¥Í©R¤¤­«­nªº·P©Ê»ù­ÈÆ[¡C¦p¡Gª¨ª¨¡B¶ý¶ýªº±¡·P¡A©d¤l¡B¨à¤kªº±¡·P¡AªB¤Í¦P®Éªº±¡·P¡A¥DÃD¤¤¦³¥DÃD¡AÃDÃD¬ÛÃö¡A¥H¹ê¨Ò©M²z½×¬Ûµ²¦Xªº±Â½Ò¤èªk¡A¥i¿×¦³Án¦³¦â¡A¬¡¤Æ½Òµ{¡C

²Ä¤G¡G½Òµ{ªº¦æ°Êºtö
¦b¨â¤Ñ¦ý¬O½Ò®É¤¤¡A»P¨ä»¡¬OÁ¿¡A¤£¦p»¡¬Oºtö¡A±N¥Í©R¤¤­«­nªº½Òµ{©Î¹Lµ{³q¹Lªíºt¥[ºtÁ¿ªº§Î¦¡¬¡¤Æªí²{¡A¨Ï¤H²`¤J¨ä¤¤¡A¥H°l¨D³Ì¯u¹êªº¤@´T¹õ¡A½Õ°Ê¾Ç­û³Ì¯u¼°ªº±¡·PªÅ¶¡¡A¥H¾Ç±a¾Ç¡A¤¬¾Ç¤¬¶i¡C

²Ä¤T¡G½Òµ{¤¤ªº°Ê»PÀR¡A³ß»P¼~
¨â¤Ñªº®É¶¡¤¤¡A¦³®Ä¦a±N§Ú­Ìªº¯u±¡¡B¦Ü·R¡B§Ö¼Ö¡B´d¶Ë«ê¨ì¦n³B¦a¹º¤À¶}¨Ó¡A¨Ï¨ä¤£¦Ü¹L³ß¹L´d¡C³o¬OºØÃÀ³N¡A¦Ó±z±N¦¹ºØÃÀ³N¥Hºtö¨ì¤F³Ì¨Îµ{«×¡C·PÁ±z¡A·PÁ±zIJ°Ê¨ì¤F§Ú­ÌªºÆF»î¡AIJ°Ê¨ì¤F§Ú­Ìªº¯u·R¡A³ê¿ô§Ú­Ì¯u¸Û¡A³ê¿ô¤F§Ú­Ì°µ爲¤HÃþ¯S¦³ªºµ½¨}¤§©Ê¡C爲®É¨â¤Ñ¡Aªº±a¤F¤w¸g³£±o¨ì¤F¡A¦A¦¸ªí¥Ü·PÁ¡C

¦¹­P

¾Ç­û¡Gªô¬x
2002¡D7¡D6
¡@

top
                                                                                         

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

09.¶¾¼yÄõ

´L·qªº¶À³Õ¤h¡G±z¦n¡I

¡§¥Í©R±m±Æ¡¨ªº½Òµ{¤w¸g¶i¦æ¤F¨â¤Ñ¤F¡A¦b³o¨â¤Ñ·í¤¤¡A¬O±z©M±zªº¤Ñ¨Ï­Ì¡A¥Î±z¯S§Oªº±Ð¾Ç¤èªk¡AÅý§Ú­Ì¸m¨­©ó¡§¥Í»P¦º¡¨¡§´d»PÅw¡¨¡§­W»P¼Ö¡¨¡§·R©M«ë¡¨ªº±¡·P¤¤¡C³o¬O¤H­Ì³Ì¯u¹êªº·P±¡¬yÅS¡A§Ú­n§â³oºØºØªº¸g¾ú»PÅéÅç¨c¨c¦a©ñ¦b¸£®ü¤¤¡AÅý¥¦³­¦ñ§Ú¥h±µ¨ü¥Í©R¹ï§Úªº¦ÒÅç¡C

ÁÂÁ¤F¡A¶À¦Ñ®v¡FÁÂÁ¤F¡A¤Ñ¨Ï¡FÁÂÁ¤F¡A¦P¾Ç­Ì¡FÁÂÁ¤F¡AªB¤Í­Ì¡FÅý§Ú­Ì¤â´¤µÛ¤â¡A¥h¾Ö©ê©ú¤Ñªº¤Ó¶§§a¡I

¯¬¡G

¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡I
±zªº¾Ç¥Í¡G¶¾¼yÄõ
¤G00¤G¦~¤C¤ë¤»¤é
¡@

top

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

10.½²¾å¬Â

´L·qªº¶À³Õ¤h¡G
±z¦n¡I

¦b§Ú´£µ§¤§«e¥ý¦V±z»¡Án¡G¡§¶À³Õ¤h¡AÁÂÁ±z¡I¨¯­W¤F¡A¦Ñ®v¡C¡¨

¦b§Ú¨S¨Ó°Ñ¥[¡§¥Í©R±m±Æ¡¨¤§«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¥ô©Ê¡B¦Û¨p¡B¤£À´±o¥hÃö¤ß·ÓÅU¥L¤H¡A¯S§O¬O§Úªº¤÷¥À¿Ë¡A§Ú´¿±`¹ï¦o­Ìµo爲¡A¥X¦ÏµP¡I¦b³oµu¼Èªº¨â¤Ñ¤¤¡A§Ú¤]¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡A»â®©¨ì«Ü¦h¡C¦p¦ó¥h§µ·q¤÷¥À¡A¹ï«ÝªB¤Í¡A¼e®e§O¤H°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡A§Ô¤@®É­·¥­®öÀR¡A¦p¦ó¥hµ½«Ý¤H¥Íµ¥¡I¹ï¡I¥Í©R¬O¥i¶Qªº¡A¬O¦³­­ªº¡A¤u­n§â©Ò¾Ç¨ìªº¥Î¨ì¹ê½î¤¤¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¬¡±o§óºë±m¡A§ó¦³·N¸q¡I¤°麽¤H­«©ó®õ¤s¡A¤°麽¤H»´©óÂE¤ò©O¡H¡§¥Íªº°¶¤j¡A¦º±o¥úºa¡I¡¨

±z±Ð§Ú­Ì­n¦³¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A­n¤£¬O§Aªº±Ð¾É§Ú¤S«ç麽¯àÅé·|±o¨ì³o麽¦h©O¡H¶À³Õ¤h¡A·PÁ±z¡I·PÁ±z¡I«D±`ÄY­«ªº·PÁ±z¡I¬O§A±Ð·|§Ú¸Ó«ç¼Ë°µ¤H¡I§Aªº¾Ç¥Í¤£·|Åý§A¥¢±æªº¡I

¥t¡G§Ú§Æ±æ³oºØÃþ¦üªº½Òµ{À³¸Ó¦h¦b§Ú­Ì°ê¤º¶}³]¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£©M§Ú­Ì¤@°_¤À¨É¡IÁÂÁ¡I

¦¹­P

·q§
¯¬¡G¨­Åé°·±d¡I

§Aªº¾Ç¥Í¡G½²¾å¬Â

¡@

¡@

top

¡@

¡@

¡@

 Copyright © 2002 ACUME Sdn. Bhd. All Rights Reserved.

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@